TITULO ORIGINAL: Cofre Pedro Costa: En el Cuarto de Vanda / ¿Dónde Yace tu Sonrisa Escondida? / Juventud en Marcha / Disco Extra (Edición Intermedio)
AÑO: 2000 / 2001 / 2006
DURACIÓN: 580 min.
PAÍS: Portugal
DIRECTOR: Pedro Costa
REPARTO: Vanda Duarte, Zita Duarte, Lena Duarte, António Semedo Moreno, Paulo Nunes, Pedro Lanban, Geny, Paulo Jorge Gonçalves, Evangelina Nelas, Miquelina Barros, Fernando Paixão, Julião, Mosca, Manuel Gomes Miranda, Diogo Pires Miranda.
SINOPSIS: Cofre dedicado al director portugués Pedro Costa con tres de sus películas más representativas: En el Cuarto de Vanda (2000), ¿Dónde Yace tu Sonrisa Escondida? (2001) y Juventud en Marcha (2006).
- EN EL CUARTO DE VANDA «No quarto da Vanda» (170 min.)
En el cuarto de Vanda nace de la amistad entre el realizador y Vanda Duarte, habitante del barrio de Fontainhas, a quien Pedro Costa había conocido en el rodaje de su anterior film, Ossos (1997). El largometraje fue rodado, a lo largo de dos años, en el cuarto de Vanda, con una pequeña cámara de vídeo digital operada por el propio Costa. La película registra la paulatina destrucción del barrio y el ruido persistente de la demolición, de entre el que emerge el cuarto de Vanda y las conversaciones que mantiene con su hermana Zita, vecinos y amigos. La droga, la inminente desaparición del barrio, la siempre acechante muerte o la amistad se dan cita en este pequeño cuarto, especie de ágora en el que se plantean y debaten los problemas del barrio y de sus moradores.
- ¿DÓNDE YACE TU SONRISA ESCONDIDA? «Où gît votre sourire enfoui?» (102 min.)
Tras la muerte en octubre de 2006 de Danièle Huillet, desaparecía no sólo una pareja insólita en la historia del cine, sino una parte significativa de esta Historia. El retrato de Pedro Costa de Jean-Marie Straub y Danièle Huillet durante el montaje de la tercera versión de su film Sicilia! es también el de la reivindicación de una cierta moral manifiesta en la importancia capital de cortar un plano en el fotograma justo. Como decía Godard, quizás el único gran problema del cine sea dónde y por qué comenzar un plano y dónde y por qué terminarlo. Fue al fin y al cabo Godard quien dijo que este bello retrato era “el mejor film sobre el cine y el montaje jamás filmado”.
+ 6 BAGATELAS (2003), 6 escenas inéditas + EL CAMINANTE (Il viandante) y EL AFILADOR (L’arrotino), dos cortometrajes de Danièle Huillet y Jean-Marie Straub (1999)
- JUVENTUD EN MARCHA «Juventude em marcha» (154 min.)
Estar juntos de nuevo hará que nuestra vida sea más bonita por lo menos 30 años más. Por mi parte, volveré a ti más joven y lleno de fuerza. Ojalá pudiera ofrecerte 100.000 cigarrillos, una docena de vestidos modernos, un automóvil, la casita de lava que siempre soñaste, y un ramo de flores de cuatro cuartos. Pero sobre todo, bébete una botella de buen vino y piensa en mí. Aquí el trabajo no cesa. Ahora somos más de cien. Anteayer, en mi cumpleaños, pensé en ti durante mucho tiempo. ¿Llegó bien mi carta? No he recibido tu respuesta. Sigo esperando. Todos los días, todos los minutos, aprendo palabras nuevas, bonitas, sólo para nosotros dos, hechas a nuestra medida como un pijama de seda fina. ¿No te gustaría? Sólo te puedo enviar una carta al mes. Sigo sin saber nada de ti. Quizá en otra ocasión. A veces tengo miedo de construir estas paredes, yo, con un pico y cemento; tú, con tu silencio. Una zanja tan profunda que te empuja hacia un largo olvido. Duele ver estas cosas terribles que no quiero ver. Tu cabello se desliza entre mis dedos como hierba seca. A veces pierdo las fuerzas y pienso que voy a olvidar.
- MATERIAL EXTRA: Todo Reflorecido «Tout Refleurit», un film de Aurélien Gerbault (78 min.)
+ ENTREVISTA CON PEDRO COSTA
Fascinado por el barrio lisboeta de Fontainhas, Pedro Costa filma a sus habitantes y el proceso de destrucción del barrio. Para el director, su trabajo como cineasta y el barrio están inextricablemente ligados. Aprovechando el rodaje y montaje del film Juventud en marcha, Aurélien Gerbault se convierte en testigo de excepción del minucioso trabajo de Costa.
Costa renunció a filmar en la encorsetada estructura de un rodaje de cine convencional y compró una pequeña cámara de vídeo para poder rodar en libertad dando a luz con En el Cuarto de Vanda y, posteriormente, con Juventud en Marcha, a una de las experiencias cinematográficas más ricas, bellas y radicales del cine del nuevo siglo. Emparentándose con el cine de los Straub o Andy Warhol, pero también con clásicos como Chaplin, Lubitsch, Torneur o John Ford, Pedro Costa reinventa el cine filmando un barrio en demolición de Lisboa y a sus gentes.
Su retrato de Jean-Marie Straub y Danièle Huillet, ¿Dónde Yace tu Sonrisa Escondida? además de un acto de filiación, admiración y reivindicación de un cierto cine en peligro de extinción, es, en palabras de Godard, «uno de los films más bellos jamás filmados sobre el cine y el montaje».
El cofre está compuesto de las películas y un cuarto con extras. Por primera vez podemos acceder a la obra de este cineasta singular que no deja indiferente y cuyos radicales planteamientos le han hecho merecedor de varios premios internacionales, la atención creciente de los medios especializados y retrospectivas de su obra como la del Festival de Gijón.
AUDIO: Dolby Digital 2.1: Portugués / Francés
SUBTITULOS: Español
(4 PARTES)
